Az elektromos gitár laptopra rögzítésének legolcsóbb módja egy egyszerű audio interfész. Szükséged lesz egy olyan eszközre, mint egy Behringer UMC22 vagy egy használt Focusrite Scarlett Solo. Ezek az interfészek USB-n keresztül csatlakoztatják a gitárodat a számítógépedhez. Az analóg gitárjelet digitálissá alakítják. Ez a beállítás lehetővé teszi a riffek és dallamok egyszerű rögzítését. Megfizethető és hatékony. Így segítek számtalan zenésznek elkezdeni a felvételi útját anélkül, hogy bankot robbantanál. Személyes tapasztalatom megerősíti ezt az utat. Jó hangminőséget biztosít minimális befektetésért.
A „legolcsóbb” megértése: minőség kontra ár
Amikor a „legolcsóbbról” beszélünk, az egyensúlyt jelent. Olyasmit akarunk, ami működik. Arra is szükségünk van, hogy megfelelően szóljon. Vannak szinte ingyenes felvételi módok. De ezek gyakran szörnyű eredményeket hoznak. Én magam is sokat kipróbáltam ezek közül az ultraolcsó módszerek közül. Általában frusztrációhoz vezetnek. A célom az, hogy eligazítsalak a legolcsóbb, életképes megoldáshoz. Ez azt jelenti, hogy elég jó minőséget kell biztosítani a gyakorláshoz vagy a megosztáshoz. Nem úgy fog szólni, mint egy profi stúdió. De úgy fog szólni, mint a gitárod. Tisztán és használhatóan fog szólni. Ez az igazi érték, amit üldözünk.
A „túl olcsó” módszerek buktatói
Vannak, akik közvetlen csatlakozást javasolnak. Egy 6,35 mm-es - 3,35 mm-es adaptert ajánlanak. Ezt közvetlenül a laptop mikrofon bemenetébe kell dugni. Én határozottan nem javaslom ezt. A gitárod jele „hangszer szintű”. A laptopod „vonal szintű” vagy „mikrofon szintű” jelet vár. Ezt impedancia-eltérésnek hívják. Nagyon gyenge, zajos jelet eredményez. A hang vékony lesz. Hiányozni fog az ütősség. Sok zümmögést és zúgást fogsz hallani. Pályafutásom elején teszteltem ezt a beállítást. Az eredmények mindig kiábrándítóak voltak. Őszintén szólva időpocsékolás.
Egy másik lehetőség egy általános „USB gitárkábel”. Ezek vonzónak tűnnek. Gyakran nagyon olcsók. Ezek a kábelek beépített, gyenge minőségű analóg-digitális átalakítóval rendelkeznek. Közvetlenül az USB-portba csatlakoznak. Bár jobbak, mint egy közvetlen 1/8 hüvelykes csatlakozás, komoly hátrányaik vannak. A késleltetés nagy probléma. A késleltetés a hang lejátszása és a meghallgatása között eltelt idő. Az olcsó USB-kábelek észrevehető késleltetést okoznak. Ez megnehezíti a számok lejátszását. A hangminőség is közepes. A meghajtók gyakran megbízhatatlanok. Sok olvasóm mondta már, hogy mennyire frusztrált ezekkel a kábelekkel kapcsolatban. Azt javaslom, hogy hagyd ki őket.
Az igazi költségvetési bajnok: az audio interfész
A költség és a minőség legjobb egyensúlyát egy dedikált audio interfész jelenti. Ez az otthoni felvételi rendszered lelke. Egy kis doboz. A gitárod analóg jelét digitálissá alakítja. A laptopod ezután megérti ezt a digitális jelet. A laptop digitális hangját is visszaalakítja analóggá. Ez lehetővé teszi, hogy fejhallgatón vagy hangszórókon keresztül halld a gitárodat. Egy audio interfész megoldja az olcsóbb módszerek összes problémáját. Megfelelő impedancia illesztést biztosít. Jó előerősítőkkel rendelkezik az erős, tiszta jel érdekében. Kiváló minőségű átalakítókat használ. A legfontosabb, hogy alacsony késleltetésű teljesítményt nyújt. Ez azt jelenti, hogy játszol, és azonnal hallani is fogod.
Miért elengedhetetlen egy audio interfész?
- Impedancia illesztés: A gitárod egy adott jeltípust ad ki. Egy interfész „illeszti” ezt. Ez biztosítja, hogy a gitárjel helyesen legyen fogadva. Ez telt, tiszta hangzást eredményez.
- Előerősítők: A gitárok jele viszonylag gyenge. Egy interfész rendelkezik egy előerősítővel. Ez erősíti a jelet használható szintre. Mindezt zaj hozzáadása nélkül teszi.
- Analóg-digitális átalakítás (ADC): Ez a varázslat. Az interfész fogadja az analóg gitárhangot. Digitális adattá alakítja. A laptopod képes rögzíteni ezeket az adatokat. A jó ADC-k jó felvételeket eredményeznek.
- Digitális-analóg átalakítás (DAC): A felvétel visszajátszásakor az interfész visszaalakítja a digitális adatokat. Analóg jelet hoz létre a fejhallgató számára. A minőségi DAC-ok azt jelentik, hogy pontosan hallhatja a zenét.
- Alacsony késleltetés: Az interfészek dedikált meghajtókat használnak. Ezek a meghajtók minimalizálják a késleltetést. Valós időben játszhatsz le. Ez elengedhetetlen a kellemes felvételhez.
A legolcsóbb audio interfész ajánlásaim
Személyesen teszteltem már számos olcsó interfészt. Íme a „legolcsóbb és legjobb” választásaim:
Behringer UMC22 / UMC202HD
A Behringer UMC22 gyakran a legolcsóbb új interfész, amit találhatsz. Általában 50-70 dollár körül van az ára. Egy XLR/TRS kombinált bemenettel rendelkezik. Ez tökéletes gitárodhoz. Mikrofon előerősítővel is rendelkezik. Midas által tervezett előerősítőket használ. Ezek meglepően tiszták az árukhoz képest. A hangminőség több mint megfelelő a kezdők számára. Sok diáknak ajánlottam már. Mindig elégedettek a teljesítményével. Az UMC202HD egy lépéssel feljebb van. Két bemenettel rendelkezik. 24-bit/192 kHz felbontással büszkélkedhet. Ez stúdióminőségű. Általában 80-100 dollár körül van az ára. Mindkettő fantasztikus ár-érték arányú.
Használt Focusrite Scarlett Solo (1. vagy 2. generáció)
A Focusrite Scarlett interfészek ipari szabványnak számítanak. Egy új Scarlett Solo általában 100 dollár felett van. De találhatsz régebbi generációs használtakat is. Nézz körül olyan oldalakon, mint a Reverb.com, az eBay, vagy helyi apróhirdetésekben. Egy első vagy második generációs Scarlett Solo gyakran 60-90 dollárért is megtalálható. Ezek az interfészek tankokhoz hasonlóan vannak felépítve. Kiváló előerősítőkkel rendelkeznek. A piros fém burkolatuk ikonikus. Nekem egy régebbi Scarlett 2i2-m van. Évek óta megbízható igásló. A használt eszközök hihetetlen megtakarítást kínálnak. Csak győződj meg róla, hogy az eladó jó hírű. Mindig ellenőrizd a termék állapotát.
M-Audio M-Track Solo
Az M-Audio M-Track Solo egy másik erős versenyző. Ára gyakran hasonló, mint a Behringer UMC22-é. Egy XLR/TRS kombinált bemenettel rendelkezik. Emellett egy dedikált hangszerbemenettel is rendelkezik. Ez egy kellemes újdonság. Egyszerű a használata. A meghajtók stabilak. Az M-Audio-nak hosszú története van az audioeszközök terén. Ez az interfész egy biztos belépő szintű választás. A kollégáim gyakran emlegetik nagyszerű kezdőegységként.
Native Instruments Komplete Audio 1
Ez az interfész valamivel drágább újonnan, úgy 100-120 dollár körül. De gyakran akciós. A Native Instrumentstől származik. Ismertek a kiváló minőségű szoftvereikről és hardvereikről. A Komplete Audio 1 egy XLR bemenettel és egy hangszerbemenettel rendelkezik. Nagyon jól megépített. A hangminőség kiváló. Néhány mellékelt szoftvert is tartalmaz. Ez magában foglalja a Komplete Kontrol szoftverük egy egyszerűsített verzióját. Ez extra értéket képvisel. Sokat használtam NI eszközöket. A minőségellenőrzésük általában elsőrangú.
Ne feledd, az árak ingadoznak. Mindig ellenőrizd az aktuális ajánlatokat. Keresd az akciókat. Ne félj használtan vásárolni. Ez egy okos módja a pénzmegtakarításnak. És gyakran jobb minőségű terméket kapsz ugyanazért a költségvetésért.
A szoftveres oldal: A digitális stúdiód
Egy interfész szoftver nélkül haszontalan. Szükséged van egy DAW-ra. A DAW a Digital Audio Workstation rövidítése. Ez a felvevőstúdiód a laptopodon. Lehetővé teszi a gitársávok rögzítését, szerkesztését és keverését. Erősítő szimulációs szoftverre is szükséged van. Egy elektromos gitár unalmasan szól erősítő nélkül. Az erősítő szimulátorok digitálisan újraalkotják az erősítők és effektek hangját.
Ingyenes digitális audio munkaállomások (DAW-k)
Szerencsére vannak kiváló ingyenes DAW-k. Ezek tökéletesek kezdőknek.
GarageBand (csak Macen)
Ha van Mac géped, akkor már rendelkezel a GarageBanddel. Előre telepítve van és ingyenes. A GarageBand hihetetlenül hatékony. Intuitív és könnyen megtanulható. Beépített erősítő szimulációkkal rendelkezik. Több sávot is rögzíthetsz vele. Dobokat és más hangszereket is hozzáadhatsz. Elkezdtem saját demókat rögzíteni a GarageBandben. Megtanította nekem a zenekészítés alapjait. Ez egy nagyszerű platform Mac felhasználók számára.
Cakewalk by BandLab (csak Windowsra)
Windows felhasználók számára a BandLab Cakewalkja forradalmi változást hoz. Ez egy teljes értékű...featured Professzionális DAW. És teljesen ingyenes. A BandLab felvásárolta a Cakewalkot és ingyenessé tette. Korlátlan számú sávval rendelkezik. Támogatja a VST pluginokat. Fejlett keverési lehetőségeket kínál. Ez nem egy „lite” verzió. Ez egy komplett, professzionális DAW. Gyakran ajánlom Windows-felhasználóknak. Hihetetlen értéket képvisel.
Vakmerőség
Az Audacity egy ingyenes, nyílt forráskódú hangszerkesztő. Elérhető Mac, Windows és Linux rendszereken. Nagyon egyszerűen használható. Felveheted vele a gitárodat. Szerkesztheted a hullámformát. Jó a gyors rögzítéshez. Azonban nem egy igazi többsávos DAW. Nem kezeli olyan zökkenőmentesen a VST pluginokat, mint mások. Hiányoznak belőle a fejlett keverési funkciók. Az alapvető felvételekhez megfelelő. De a jobb élmény érdekében a GarageBandet vagy a Cakewalkot ajánlom.
DAW próbaverziók és Lite verziók
Sok professzionális DAW kínál ingyenes próbaverziókat. Egyes interfészek „lite” verziókat is tartalmaznak. Például a Focusrite interfészek gyakran tartalmazzák az Ableton Live Lite-ot vagy a Pro Tools First-öt. Ezek jó módszerek a kipróbálásra. Lehetővé teszik a munkafolyamat elsajátítását. Később frissíthetsz, ha tetszik.
Ingyenes erősítő szimulációs bővítmények
Egy elektromos gitár közvetlen felvétele „száraznak” hangzik. Szükséged lesz egy erősítő szimulátorra. Ez a szoftver újraalkotja egy gitárerősítő, hangláda és effektek hangzását. Elengedhetetlen ahhoz, hogy jó elektromos gitárhangot kapj fizikai erősítő nélkül.
Native Instruments gitárerősítő
Ez az NI népszerű Guitar Rig Pro programjának ingyenes verziója. Tartalmaz egy alapvető erősítőmodellt. Számos effekttel rendelkezik. Meglepően széles hangszínválasztékot kaphatsz tőle. Nagyszerű kiindulópont. Évek óta használom a teljes verziót. A lejátszós verzió ízelítőt ad a program erejéből.
AmpliTube Custom Shop (Ingyenes verzió)
Az IK Multimedia AmpliTube programja egy másik híres erősítő szimulátor csomag. A Custom Shop ingyenes verziót kínál. Tartalmaz néhány erősítőmodellt, hangládát és effektpedált. Ha szeretnéd, megvásárolhatod az egyes alkatrészeket. Ez egy jó módja annak, hogy különböző hangokat tesztelj. Gyakran kísérletezem az ingyenes ajánlataikkal.
LePou bővítmények
Ezek legendás ingyenes VST pluginek. A LePou számos kiváló minőségű erősítőfejet készített. Híres, valós erősítőkön alapulnak. Szükséged lesz egy különálló láda impulzusválasz (IR) betöltőre. És néhány ingyenes IR-re. Bonyolultabban hangzik, mint amilyen valójában. De a minőség fantasztikus. Sok gitáros esküszik ezekre. Sok saját számomon használtam őket.
Mercuriall Spark (ingyenes verzió)
A Mercuriall kiváló erősítő szimulációkat készít. Ingyenes pedál szimulátort kínálnak, a Sparkot. Ez egy jó overdrive/distortion. Jól kombinálható más ingyenes erősítő szimulátorokkal. Extra ízt ad a hangzásodnak. A fizetős cuccaik fantasztikusak. Az ingyenes cuccaik pedig remek ízelítők.
A választott ingyenes DAW-d (GarageBand vagy Cakewalk) támogatni fogja ezeket a pluginokat. Betöltöd őket a gitársávodra. Ezután beállíthatod a hangszínt. Ez a beállítás szükségtelenné teszi a fizikai erősítőt. Sok pénzt takarít meg. Emellett csendes marad a felvételi helyed. Ez tökéletes otthoni felvételhez.
Nélkülözhetetlen kábelek és tartozékok (ne spórolj itt)
Már majdnem készen állsz a felvételre. De ne feledkezz meg ezekről az apró, de kulcsfontosságú dolgokról sem. Ezek is a „legolcsóbb módszer” részét képezik.
Gitárkábel
Szükséged lesz egy szabványos 6,35 mm-es TS hangszerkábelre. Ez összeköti a gitárodat az audio interfészhez. Nem kell egy szuperdrága „butik” kábel. Egy jó minőségű kábel tökéletesen működik. Kerüld a legolcsóbbakat. Zajt okozhatnak. Én egy 3-4,5 méteres kábelt ajánlok. Ez némi mozgásszabadságot biztosít. Egy jó alapkábelért 10-20 dollárt kell fizetni.
USB-kábel
Az audio interfészedhez valószínűleg tartozik egy USB-kábel. Ez csatlakoztatja az interfészt a laptopodhoz. Ha nem, vagy ha hosszabb kábelre van szükséged, bármilyen szabványos USB 2.0 vagy 3.0 A-B kábel megfelelő. Ezek olcsók. Ügyelj arra, hogy ne legyen túl hosszú, mivel a nagyon hosszú USB-kábelek néha problémákat okozhatnak. Én általában 1,8-3 méteres kábelt használok.
Fejhallgatók monitorozáshoz
A fejhallgató elengedhetetlen. Hallanod kell, amit felveszel. Nem hagyatkozhatsz a laptop hangszóróira. Torzítanak. Nem adják vissza pontosan a hangzást. Zárt fejhallgatóra van szükséged. Ezek megakadályozzák, hogy a gitárhang beszivárogjon a mikrofonba (ha egyáltalán használsz ilyet). Nincs szükséged stúdióminőségű fejhallgatóra. De egy jó pár sokat számít. Olyan fejhallgatókat ajánlok, mint a Sony MDR-7506 (gyakran kapható használtan 50-70 dollár körül) vagy a Superlux HD668B (új, körülbelül 30-40 dollárért). Én magam sokkal olcsóbb fejhallgatóval kezdtem. Bármelyik zárt jobb, mint a semmi. Csatlakoztasd őket közvetlenül az audio interfész fejhallgató-csatlakozójába. Ez elkerüli a további késleltetést.
Lépésről lépésre történő beállítás: a doboztól a felvételig
Most pedig foglaljuk össze az egészet. Ez egy egyszerű folyamat.
- Illesztőprogramok telepítése: Ha az interfészhez speciális illesztőprogramok szükségesek, először telepítse azokat. Az interfész kézikönyve útmutatást ad ehhez. A telepítés után indítsa újra a laptopot.
- Gitár csatlakoztatása: Csatlakoztassa a 6,3 mm-es gitárkábelt a gitárhoz. A másik végét csatlakoztassa az audio interfész hangszerbemenetéhez. Keressen egy „Inst” vagy „Hi-Z” feliratú bemenetet.
- Fejhallgató csatlakoztatása: Csatlakoztassa a fejhallgatót az audiointerfész fejhallgató-csatlakozójához.
- Csatlakoztatás laptophoz: Használja az USB-kábelt. Csatlakoztassa az interfészt a laptop egyik szabad USB-portjához.
- Nyisd meg a DAW-dat: Indítsd el a GarageBand, a Cakewalk vagy az Audacity alkalmazást.
- Hangeszköz kiválasztása: Lépjen a DAW beállításaihoz vagy beállításaihoz. Keresse meg az audio bemeneti/kimeneti eszközt. Válassza ki az audio interfészt (pl. „Behringer UMC22” vagy „Focusrite Scarlett Solo”) bemeneti és kimeneti eszközként is.
- Új sáv létrehozása: Hozz létre egy új hangsávot. Győződj meg róla, hogy be van állítva a bemenet fogadására az interfészedről. Ez általában azt jelenti, hogy az „1. bemenet” vagy a „2. bemenet” lehetőséget kell kiválasztani attól függően, hogy a gitár melyik portba van csatlakoztatva.
- Felvétel készítése: Kattintson a sávon található „Felvétel engedélyezése” gombra. Ez általában egy kis piros körként néz ki.
- Amp Sim hozzáadása: Illeszd be a kiválasztott ingyenes erősítő szimulációs plugint erre a sávra. Böngéssz az előbeállítások között. Találd meg a neked tetsző hangzást.
- Bemeneti szint beállítása: Játssz a gitárodon. Figyeld a bemeneti mérőket a DAW-ban. Állítsd be a „Gain” gombot a kezelőfelületen. Erős jelre van szükséged. De soha ne „csússzon”. A csúsítás azt jelenti, hogy a jel túl hangos. Digitális torzítást hoz létre. A csúcsértékeket -6dB és -3dB között tartsd.
- Felvétel! Nyomd meg a felvétel gombot a DAW-ban. Játssz a gitárodon. Hallgasd vissza az előadásodat.
Ez a folyamat gyorsan természetessé válik. Ne ijedj meg. Az első néhány felvételem nehézkes volt. De gyorsan megtanultam.
Tippek a legjobb hangzás eléréséhez egy olcsó rendszerből
Még olcsó felszereléssel is nagyszerű eredményeket lehet elérni. Minden a technikán és az okos gyakorlatokon múlik. Ezeket a leckéket az évek során tanultam meg a felvételek készítése során.
Gitárbeállítás fontos
Egy jól karbantartott gitár jobban szól. A friss húrok fényesebbek. A megfelelő intonáció biztosítja a pontos hangokat. Ellenőrizd a gitár mechanikáját. A jó beállítás minimalizálja a zümmögést. Ezek nem felvételi tippek, de jelentősen befolyásolják a forráshangzást.
Tiszta játéktechnika
A felvételek könyörtelenek. Minden nem kívánt zajt felerősítenek. Koncentrálj a tiszta pengetésre. Némítsd el a nem használt húrokat. Gyakorolj lassan. Ez vitathatatlanul a legfontosabb „felszerelés” fejlesztés, amit tehetsz. Egy nagyszerű játékos képes az olcsó felszereléseket is fantasztikusan megszólaltatni. A saját játékom óriásit fejlődött, amikor elkezdtem magam is felvételeket készíteni.
Megfelelő erősítés fokozatba állítása
Ezt már korábban említettem. Létfontosságú. Gondosan állítsd be az interfész bemeneti erősítését. Túl alacsony, és zajos jelet kapsz. Túl magas, és lecsengetést. Törekedj egy egészséges, erős jelre, amely nem csúcsosodik ki a vörös tartományba. Ez adja az erősítő szimulátorodnak a lehető legjobb jelet. Gondolj erre úgy, mint az erősítő szimulátor helyes táplálására.
Közvetlenül a kezelőfelületről történő monitorozás
Mindig fejhallgatóval hallgasd a zenét. Közvetlenül a hangkártyához kell csatlakoztatni. Ez megkerüli a laptop belső hangkártyáját. Jelentősen csökkenti a késleltetést. Valós időben hallod magad. Ezáltal a játék természetes és élvezetes.
Kísérletezés Amp Sims-ekkel
Ne ragaszkodj az első presethez, amit megtalálsz. Fedezz fel különböző erősítő modelleket. Próbálj ki különféle hangládákat. Állítsd be a virtuális mikrofonokat. Változtass az effekteken. Minden erősítő szimulátornak megvan a saját karaktere. Tölts időt azzal, hogy megtaláld a kedvenc hangzásaidat. Ez a kreativitás ingyenes. Javítja a hallásodat. Órákat töltök virtuális erősítők finomhangolásával.
Alapvető utófeldolgozás
A DAW-d alapvető effekteket kínál. Használd őket mértékkel. Egy kis EQ alakíthatja a hangzást. Egy kis kompresszió kiegyenlítheti a dinamikát. A zengető teret ad. Ne vidd túlzásba. A cél a fokozás, nem a javítás. Először a forrásnál próbálj jó hangzást elérni. A korai mixeimet túl sok effekt tette tönkre.
A zaj kezelése
Az elektromos gitárok zajosak lehetnek. Különösen a single coil-esek. Használj zajzár plugint a gitársávodon. Sok erősítő szimulátor tartalmaz egyet. Állítsd be úgy, hogy csak játék közben nyissa ki. Ez elnémítja a hangok közötti búgást és sziszegést. Óriási különbséget jelent. Ellenőrizd a konnektorokat is. A földhurkok búgást okoznak. Próbáld meg a laptopodat és az interfészedet ugyanabba az elosztóba dugni.
Előre gondolkodás: Okos frissítések (amikor készen állsz)
Miután elsajátítottad az olcsó beállítást, lehet, hogy többre vágysz. Íme egy rövid áttekintés az okos következő lépésekről. Nem kell elsietni ezeket. De jó ismerni az utat.
- Jobb interfész: Egy 2 bemenetes interfész (mint például a Scarlett 2i2) nagyobb rugalmasságot kínál. Egyidejűleg rögzíthetsz éneket és gitárt. Vagy bemikrofonozhatsz egy akusztikus gitárt.
- Fizetős erősítőszimulációk: Az olyan márkák, mint a Neural DSP, az STL Tones vagy a Mercuriall hihetetlen erősítőszimulációkat kínálnak. Nagy lépést jelentenek a realizmus felé.
- Stúdiómonitorok: Végül dedikált stúdióhangszórókra lesz szükséged. Ezek egyenletes, pontos hangzást biztosítanak. Elengedhetetlenek a keveréshez. De egy jó fejhallgató nagyszerű kiindulópont.
- Mikrofonok: Ha van egy igazi erősítőd, a Shure SM57 klasszikus a gitárládák mikrofonozásához. Ez a hangzásbeli lehetőségek világát nyitja meg előtted.
Ezek a fejlesztések később érkeznek. Először a zenére koncentrálj. Az olcsó szett bőven alkalmas tanulásra és alkotásra.
Utolsó biztatásom: Kezdj el felvételt készíteni!
Az „elektromos gitár laptopra rögzítésének legolcsóbb módja” több, mint pusztán felszerelés vásárlása. Arról szól, hogy felhatalmazzd magad. Arról szól, hogy rögzítsd a zenei ötleteidet. Arról szól, hogy új készségeket tanulj. Ne hagyd, hogy a költségvetési korlátok megállítsanak. Az itt felvázolt felszerelés valóban minden, amire szükséged van. Jó, tiszta jelet ad. Használható hangzásokat biztosít. Lehetővé teszi az alkotást és a kísérletezést.
Számtalan zenészt láttam már elakadni a felszerelések világában. Végtelen órákat töltenek kutatással. Várják a tökéletes beállítást. Az igazság az, hogy a tökéletes beállítás az, ami megvan. A legfontosabb, hogy egyszerűen elkezdj. Vedd fel a gitárt. Csatlakoztasd. Nyomd meg a felvételt. Zenészként és újságíróként pályafutásom során mindig is ezt erősítette fel. A kreativitás a cselekvésben virágzik, nem csak a felhalmozódásban. Vedd fel a riffjeidet. Írd meg a dalaidat. Oszd meg a zenéidet. Megvan ez.




